Low-key? Vixen Yumi Sin is easily one of the most slept-on baddies in The Culture but slept-on yesterday is global fire tomorrow, so let’s just live in the present and enjoy the random snapshots.